Frohe Weihnachten!
Kompatibel ist Nachbau. Remanufactured ist m.E. durch die Gesetzgebung nicht zulässig. Obwohl JEDER weiß was das bedeutet!
Refilled ist nachgefüllt(original). Patronen mit Druckkopf sind patentrechtlich geschützt. Daher gibt es nur befüllte orig. Patronen. Diese müssen meines Wissens als "refilled/alternativ für . . . ." angeboten werden. Bei vielen Kunden vermischt sich dieses. Daher wird in Shops öfter mal(die Verkäufer wollen die Kunden nicht total durcheinander bringen) die "kompatible" Patrone angesprochen, obwohl es sich um eine refillte orig. Patrone(also refilled/alternativ für:) handelt.
Leider werden auch viele kompatible Patronen als alternativ für: angeboten. Die Verwirrung ist nun komplett.
Nur Profis wissen: was wie wo warum usw. usf. und lesen in diesem Forum darüber hinweg. | Sorry für diese Belehrung.
Zum Glück wird 2012 z.B. im Web alles etwas einfacher. Gut, das Du dich in dem Umfeld (Jettec-Leergut-Einkauf) super aus kennst. Was sollte dann diese rhetorische Frage? Anderen einen auf den Deckel geben?
Es ist Weihnachten.
Tage der Ruhe und der Besinnung.
Grüße
mint